అనువాదం లో లాస్ట్? ఈ యునిలిలీ అమెరికన్ బిజినెస్ ఫ్రేసెస్ బఫిల్ ది బ్రిటిష్ (ఇన్ఫోగ్రాఫిక్)

వర్చువల్ కార్యాలయాలు ప్రపంచంలోని అన్ని ప్రాంతాల నుండి ప్రజలను కలిపిస్తాయి. మరియు అది ఒక భాషా పీడకల సృష్టిస్తుంది - ప్రజలు ఖచ్చితమైన భాష మాట్లాడేటప్పుడు కూడా.

U.K. లో నివసిస్తున్న కొందరు ఫ్రీలాన్సర్లు లేదా ఖాతాదారులతో మీరు భాగస్వామ్యం చేస్తే, మీరు ఇప్పటికే ఈ దృగ్విషయాన్ని ఎదుర్కొన్నారు. మీరు ఒక సాధారణ సంభాషణ కలిగి మరియు హఠాత్తుగా ఇతర ముగింపులో బ్రిట్ మీరు ఏమి చెబుతున్నారో తెలియదు. ఇది Z లతో Zs ను లేదా U COL తో COLOR ను స్పెల్లింగ్ చేయకుండా దాటి పోతుంది.

$config[code] not found

మారుతుంది, కేవలం బ్రిటిష్ ఇంగ్లీష్కు అనువదించని అమెరికన్ ఇంగ్లీష్లో చాలా పదబంధాలు మరియు పదాలు ఉన్నాయి. ఈ రోజుల్లో వ్యాపారంలో అమెరికన్లు ప్రతిరోజూ ఉపయోగించుకునే పదబంధాల్లో - బహుశా కొంచెం ఎక్కువ - కానీ మా స్నేహితులకు పూర్తిగా విదేశీయులు.

ఫెలోల్డ్ అమెరికా సైట్లో కెర్రీ నూనన్ రాసిన బ్లాగులో, "UK కార్యాలయాలలో మరింత ప్రబలంగా ఉన్న ఒక విషయం, ఇది బ్రిటీష్ సహచరులు మాట్లాడే అమెరికన్ల వ్యక్తీకరణల తరచుదనం."

ఆమె చెప్పింది, "మాకు చాలా మంది లేకుండా కూడా వాటిని ఉపయోగించండి తెలుసుకున్న (అమెరికన్ వెర్షన్ కోసం అది తెలుసుకుంటుంది) వారు చెరువులో మూలాన్ని కలిగి ఉన్నారు. "

మేము అమెరికాలో మరిన్ని బ్రిటీష్ బిజినెస్-ఐమ్స్ ను స్వీకరించేముందు కొంత సమయం ఉండవచ్చు. ఎప్పుడైనా వెంటనే బ్యాంకు వద్ద క్యూలు గురించి ప్రజలు ఫిర్యాదు వినడానికి ఆశించకండి. కానీ బ్రిటిష్ అమెరికన్ వ్యాపార సహచరులు మాట్లాడే మార్గంలో పట్టుకోవడం కనిపిస్తుంది.

అమెరికన్ బిజినెస్ పదబంధాలు

ఇంతకుముందు వారి అమెరికన్ ప్రత్యర్ధులు ఏమి చెప్తున్నారో తెలుసుకోవడానికి brits చేస్తున్న శోధనలను కలిగి ఉన్న puzzlers యొక్క ఒక నమూనా కేవలం ఉంది …

కప్ప బారి

స్పష్టంగా ఈ ఒక అమెరికన్ వ్యక్తీకరణ అర్థం, ఒక మృదువైన మార్పు నిర్వహణ కళ, ఎంతగానో అది ఎవరూ వెళ్తాడు. కప్పల సారూప్యత జానపద నుండి వస్తుంది, కప్పలు వేడి నీటిలో నుండి వెలుపలికి వస్తాయి, అయితే నీళ్ళు నెమ్మదిగా వేడి చేయబడితే ఏమీ చేయకండి.

సాసేజ్ మరియు ఉద్రిక్తత

ఇది విపరీతంగా అమ్మకం మరియు సాసేజ్ అమ్మకం గురించి మార్కెటింగ్లో ఉపయోగించబడుతుంది. ఇది ప్రయోజనాలను మరియు లక్షణాలను విక్రయించడం కాదు. (ఈ వ్యక్తీకరణ యొక్క ఇంకొక సంస్కరణ స్టీక్ను విపరీతంగా విక్రయించడం కాదు.)

$config[code] not found

వారి ప్రాంతాలలో ఏసెస్

ఇది ఒక అమెరికన్ ప్రేక్షకులకు అందంగా సూటిగా ఉంటుంది. స్పష్టంగా, ఈ వారికి ఉత్తమ సరిపోయే పాత్రలలో ఉత్తమ ప్రజలు కలిగి అర్థం. U.K. లో, ఇది స్వచ్ఛమైన సంచలనం.

తొమ్మిది ఇన్నింగ్

వారు U.K. క్రికెట్లో చాలా బేస్ బాల్ ఆడడం లేదు, ఇన్నింగ్స్ కూడా ఉన్నాయి, కానీ ఇది కేవలం అనువదించలేదు. మీరు సాకర్ (తప్పు, ఫుట్బాల్) అభిమాని అయితే తప్ప, మీరు చాలా క్రీడలు సూచనలను నివారించవచ్చు.

ఒక విదేశీ భాష మాట్లాడుతూ

ఎఫెక్టివ్ కమ్యూనికేషన్స్ ఏ వ్యాపార సంబంధం కీ. Brits కొన్ని అమెరికన్ పదాలను దత్తత తీసుకున్నప్పటికీ, US లో ఏ చిన్న వ్యాపారాన్ని పరస్పరం పంచుకునేందుకు ఇది ఉపయోగపడుతుంది.

U.K లో పుష్కలంగా మాట్లాడే ఈ స్టంపర్లను చూడండి: