ఉపశీర్షికలు టెలివిజన్ మరియు సినిమాలకు వ్రాసిన పదాలు ఆడియోను లిప్యంతరీకరించాయి. ఉపశీర్షికలు కొన్ని ప్రయోజనాలను అందిస్తాయి. వారు స్క్రీన్పై చెప్పిన వాటిని చదవడానికి వారు అనుమతిస్తారు, ఇది ప్రత్యేకంగా వినికిడి బలహీనంగా సహాయపడుతుంది. వారు మరొక భాషలోకి సంభాషణ అనువదించడానికి కూడా ఉపయోగిస్తారు. ఇది ముందుగానే పూర్తి అయినప్పుడు మరియు వీడియోకు జోడించినప్పుడు, ఇది ఉపశీర్షిక అని పిలుస్తారు. ఇది నిజ సమయంలో పూర్తి అయినప్పుడు, అది శీర్షిక అని మరియు ఒక తలుపు స్లామ్డ్ చేయబడినప్పుడు వర్ణించే వర్ణనాత్మక పదాలు ఉండవచ్చు. ఒక subtitler ఉద్యోగం ఫైండింగ్ నేరుగా మీడియా తీర్చటానికి వ్యాపారాలు సమీపించే అర్థం.
$config[code] not foundశీర్షికలు వ్యాపారాలు బ్రౌజ్
అనేక వ్యాపారాలు మీడియాకు శీర్షికలు అందిస్తున్నాయి, ఇందులో VITAC మరియు U.S. శీర్షిక కంపెనీ ఉన్నాయి. ఈ కంపెనీలు పనిచేసే ప్రాంతాల్లో మీరు నివసిస్తుంటే, మీరు నేరుగా వాటిని సంప్రదించవచ్చు లేదా ఉద్యోగాలు కోసం దరఖాస్తు ఎలాగో తెలుసుకోవడానికి వారి వెబ్సైట్లను సందర్శించవచ్చు. మీరు మీ ప్రాంతంలో లేని కంపెనీలు చూడవచ్చు, ఎందుకంటే కొన్ని శీర్షికలు ఉద్యోగాలు ఇంటి నుండి నెరవేరతాయి. ఈ ఎంపిక అనేది సంస్థపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
ప్రస్తుత ఖాళీలు తనిఖీ చేయండి
దగ్గరి శీర్షికలతో కూడిన కంపెనీలు తమ వెబ్ సైట్లలో ఉద్యోగ ఖాళీలను భర్తీ చేస్తాయి. వైటక్ యొక్క మాతృ సంస్థ అయిన మెర్రిల్ కార్పొరేషన్, సబ్ టైటిటిలర్స్ తరపున నియమించబడుతోంది. వెబ్సైట్ ఓపెనింగ్ పోస్ట్ చేయకపోతే, సంప్రదింపు సమాచారాన్ని కనుగొని, మరింత సమాచారం కోసం మానవ వనరుల విభాగానికి కాల్ చేయండి లేదా వ్యాపారం స్థానికంగా ఉంటే ఆపివేయండి.
వీడియో ది డే
సాప్లింగ్ ద్వారా మీకు తీసుకువచ్చారుమీ అర్హతలు సరిపోల్చండి
యు.ఎస్. బ్యూరో ఆఫ్ లేబర్ స్టాటిస్టిక్స్ ప్రకారం, కొంతమంది శీర్షికలు ఉద్యోగంలో శిక్షణ పొందుతాయి. అయితే, అన్ని కంపెనీలు అనుభవం లేని ఉపశీర్షికలు కాకూడదు. కొంతమంది ఉద్యోగ అభ్యర్థులను కోరుకునే టెక్నాలజీని తెలుసుకోవడానికి పాఠశాలకు వెళ్ళిన వారు. మెర్రిల్ వంటి ఇతరులు, భాషా, వ్యాకరణం మరియు యాస గురించి చాలా అవగాహన కలిగి ఉన్న అభ్యర్థులను కోరుకుంటారు, వీరు చాలా తప్పులు చేయకుండా త్వరితంగా టైప్ చేయగలరు మరియు వివరాలకు బలమైన కన్ను కలిగి ఉంటారు. విదేశీ భాష ఉపశీర్షిక కోసం, మీరు మరొక భాషలో నిష్ణాతులు కావాలి.
స్థానం కోసం వర్తించండి
కంపెనీ ప్రారంభంలో మీరు ఎలా దరఖాస్తు చేసుకుంటున్నారు? ఉదాహరణకు యుఎస్ కాప్టిషింగ్ కంపెనీ, మీ పునఃప్రారంభం మరియు కవర్ లేఖను అప్లోడ్ చేయడానికి అనుమతించే ఆన్లైన్ సమర్పణను కలిగి ఉంటుంది. ఇతర కంపెనీలు మీరు వ్యక్తిగతంగా రావాలని కోరుకోవచ్చు. వారు చేస్తే, మీ పునఃప్రారంభం యొక్క ఒక నకలును తీసుకుని, ఒక అప్లికేషన్ను పూర్తి చేయడానికి సిద్ధంగా ఉండండి. మీరు మీ భాష మరియు టైపింగ్ నైపుణ్యాలను అంచనా వేయడానికి నాణ్యత సమీక్ష పరీక్షను తీసుకోవాలి.
